pidgin image looks good locally now *crosses fingers*

clients.html

@@ -74,7 +74,7 @@
 
 	<div class="row featurette">
     	  <h2 class="featurette-heading"><a href="https://pidgin.im/" target="_blank">Pidgin</a> <span class="text-muted">open source IM client with OTR plugin.</span></h2>
-	  <img class="featurette-image align-left img-responsive" src="https://otr.im/assets/img/otr-pidgin.png" alt="Pidgin">
+	  <img class="featurette-image align-left img-responsive" src="./assets/img/otr-pidgin.png" alt="Pidgin">
 	  <p class="lead">Pidgin is an Open-Source IM client for Windows and GNU/Linux with a plugin for having OTR conversations over many protocols.</p>
 		<p><a class="btn btn-info" href="https://pidgin.im/download" role="button" target="_blank">Download Pidgin&nbsp;»</a></p>
 		<p><a class="btn btn-info" href="https://otr.cypherpunks.ca/" role="button" target="_blank">Download Pidgin-OTR&nbsp;»</a></p>
@@ -120,9 +120,9 @@
       <hr class="featurette-divider">
 
       <div class="row featurette">
-			<h2 class="featurette-heading"><a href="https://jitsi.org/" target="_blank">Jitsi</a> <span class="text-muted">- Open Source Video Calls and Chat.</span></h2>
-          <img class="featurette-image align-right img-responsive" src="./assets/img/jitsi-otr.png" height="70%" width="70%" alt="Jitsi">
-          <p class="lead">Secure video calls, conferencing, chat, desktop sharing, file transfer, support for your favorite OS, and IM network. All this, and more, in Jitsi.</p>
+	<h2 class="featurette-heading"><a href="https://jitsi.org/" target="_blank">Jitsi</a> <span class="text-muted">- Open Source Video Calls and Chat.</span></h2>
+        <img class="featurette-image align-right img-responsive" src="./assets/img/jitsi-otr.png" height="70%" width="70%" alt="Jitsi">
+        <p class="lead">Secure video calls, conferencing, chat, desktop sharing, file transfer, support for your favorite OS, and IM network. All this, and more, in Jitsi.</p>
 		  <p><a class="btn btn-info" href="https://jitsi.org/Main/Download" role="button" target="_blank">Download Jitsi&nbsp;»</a></p>
       </div>