Commit 2913a4cd authored by Ian Goldberg's avatar Ian Goldberg
Browse files

Updated German translation by Marc Ester <m.ester@arcor.de>

parent d8c4260c
......@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Ein Fehler ist beim verschlüsseln der Nachtricht aufgetreten"
#, c-format
msgid "You sent encrypted data to %s, who wasn't expecting it."
msgstr "Sie haben %s eine verschlüsselte Nachricht geschickt, "
"welche er nicht erwartet hat"
"welche er nicht erwartet hat."
#: ../otr-plugin.c:374
msgid "You transmitted an unreadable encrypted message."
......@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Unlesbare Nachricht"
#: ../otr-plugin.c:543
#, c-format
msgid "We received an unreadable encrypted message from %s."
msgstr "Wir haben eine unlesbare verschlüsselte Nachricht von %s."
msgstr "Wir haben eine unlesbare verschlüsselte Nachricht von %s erhalten."
#: ../otr-plugin.c:551
#, c-format
......@@ -855,7 +855,7 @@ msgid ""
"cypherpunks.ca/"
msgstr ""
"Diese Beta Version von Off-the-Record Messaging v%s Pidgin Plugin ist "
"abgelaufen ab dem 01.01.2013. Bitte schauen Sie auf "
"seit dem 01.01.2013 abgelaufen. Bitte schauen Sie auf "
"http://otr.cypherpunks.ca/ nach einem Update."
#: ../otr-plugin.c:1229
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment